geschichte.transnational

Prof. Dr. Michel Espagne

Angaben zum wissenschaftlichen Werdegang

Studium der Germanistik, Altphilologie und Kulturwissenschaften in Paris, Tübingen und Köln

1977 Promotion

1985 Habilitation

Seit 1989 directeur de recherche am Centre national de la recherche scientifique in Paris

Forschungsschwerpunkt

Deutsche Literatur-und Kulturgeschichte des 18. Und 19. Jahrhunderts - Deutsch-französische Kulturbeziehungen im 18. und 19. Jahrhundert - Geschichte der Geisteswissenschaften- Kulturtransfertheorie

"Herausgeber/Mitherausgeber der Buchreihen"

Deutsch-französische Kulturbibliothek (Leipziger Unversitätsverlag), bibliothèque franco-allemande (Cerf), De l'Allemagne (CNR-Editions), Voix allemandes (Belin), Transferts (Du Lérot)
Revue germanique internationale (PUF)

Ausgewählte Buchpublikationen:

  • (mit M. Werner) Transferts. Les relations interculturelles dans l'espace franco-allemand. Editions Recherche sur les Civilisations. Paris 1988.
  • Bordeaux-Baltique. La présence culturelle allemande à Bordeaux aux XVIIIe et XIXe siècles. Editions du CNRS. Paris 1991
  • Federstriche. Die Konstruktion des Pantheismus in Heines Arbeitshandschriften. Hoffmann und Campe, Hamburg 1991
  • Le paradigme de l'étranger. Les chaires de Littérature étrangère au XIXe siècle. Cerf, Paris 1993
  • (mit M. Middell) Von der Elbe bis an die Seine. Französisch-sächsischer Kulturtransfer im XVIII. und XIX. Jahrhundert. Ed. par M. Espagne et M. Middell. Universitäts-Verlag, Leipzig 1993, réédition 1999.
  • (mit E. Dmitrieva) Philologiques IV. Transferts culturels triangulaires France-Allemagne-Russie. Editions de la MSH, Paris 1996.
  • Les juifs allemands de Paris à l'époque de Heine. La translation ashkénaze. PUF, Paris 1996
  • Les transferts culturels franco-allemands. PUF, Paris 1999
  • (mit E. Décuultot und M. Werner) Johann Georg Wille (1715-1808) Briefwechsel. Niemeyer, Tübingen 1999
  • Le creuset allemand. Histoire interculturelle de la Saxe au XVIIIe et XIXe siècles. Paris, PUF 2000, 320 p.
  • En deçà du Rhin. L'Allemagne des philosophes français au XIXe siècle. Cerf, Paris 2004
  • L'horizon anthropologique des transferts culturels. Numéro spécial de la Revue germanique internationale. PUF, Paris 2004

    • Kontakt

    Anschrift:
    Ecole normale supérieure
    Groupe de recherche sur les transferts culturels
    (UMR 8547)
    45 rue d'Ulm
    75005-Paris