See English version below

Thema: Fragen zu Motivation und Umsetzung frühneuzeitlichen Kulturaustauschs sind heute wie damals aktuell. Zu vermehrten transkontinentalen Kontakten trug seit dem ausgehenden Mittelalter insbesondere die Schifffahrt bei. Expeditionsfahrten führten zur Entdeckung neuer Seerouten und folglich zum Ausbau von Handels- und Kriegsflotten durch europäische Mächte – sowohl um Handel zu betreiben als auch Territorialansprüche geltend zu machen. Verschiedene Faktoren hatten den Untergang vieler Schiffe zur Folge. Schiffwracks verblieben weitgehend unangetastet auf dem Meeresboden und hinterließen somit „historische Momentaufnahmen“. Diese geschlossenen Funde bilden für Wissenschaftler/innen eine optimale Forschungsgrundlage. Obwohl bisher von zahlreichen Schiffwracks Alltagsgegenstände vorgelegt wurden, stellt eine Kontextualisierung der Funde unter dem Aspekt eines reziproken Kulturaustauschs bislang ein Desiderat dar.

Ziel: Im Rahmen eines Workshops soll der Frage nachgegangen werden, welche Aussagen mit Hilfe der Maritimen Archäologie und Schifffahrtsgeschichte zum kulturellen Austausch und Alltag auf See in der Frühen Neuzeit getroffen werden können. Diskussionsgrundlage bieten 20minütige Beiträge zu folgenden Fragestellungen:

1. Wie manifestiert sich kultureller Austausch in der Frühen Neuzeit im Bereich der Seeschifffahrt?
2. Welche sozialgeschichtlichen, logistischen, nautischen, schiffsbautechnischen und militärischen Nachweise lassen sich in diesem Kontext erbringen?
3. Welche Kontinuitäten und/oder Diskontinuitäten sind regional und zeitlich fassbar?

Zielgruppe: Der Workshop richtet sich insbesondere an Nachwuchswissenschaftler/innen (Doktoranden/innen/Postdocs). Internationaler Workshop für Geistes-, Sozial- und Naturwissenschaftler/innen.

Interessent/innen sind eingeladen, sich mit Abstract (ca. 500 Wörter) und Lebenslauf bis zum 26. September 2014 zu bewerben. Die Konferenzsprachen sind Deutsch und Englisch. Proposals können in beiden Sprachen eingereicht werden.
Bitte richten Sie Vorschläge und Nachfragen an Simone Kahlow, Archäologin und Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Deutschen Schiffahrtsmuseum; kahlow@dsm.museum.
Für Referent/innen werden Kosten für Unterkunft sowie An- und Abreise übernommen.

----------------

German Maritime Museum
Institute of the Leibniz Association
16.01.2015-17.01.2015, Bremerhaven, German Maritime Museum,
Hans-Scharoun-Platz 1, 27568 Bremerhaven
Deadline: 26.09.2014

Topic: Questions about both motivation and implementation of cultural exchanges are today just as topical as then. From the end of the Middle Ages onwards particularly sea shipping contributed to an increase in transcontinental contacts: Expeditions led to the discovery of new sea routes and therefore to the development of merchant and military fleets - for commercial business and territorial claims. Various factors caused the sinking of many vessels. These wrecks remain largely untouched on the seabed and left behind a historical snapshot. For scientists "closed finds" provide an optimal research base. But despite the fact that a lot of material culture of ship wrecks are known an appropriate contextualisation of these finds in aspect of reciprocal exchanges has not been done yet.

Aim: The workshop pursues the question of which statements to cultural exchanges and daily life at sea in Early Modern Times will be available based on both maritime archaeology and the history of sea shipping. Short presentations (approx. 20 minutes) concerning the following questions provide the basis of the discussion:
1. How do cultural exchanges manifest itself in sea shipping in Early Modern Times?
2. Which archaeological evidence (social historical, logistical, nautical, ship constructional and military) can be provided in this context?
3. What aspects of continuity and/or discontinuity are identifiable both regionally and temporally?
Target group: The workshop is particularly addressed to young researchers. All interested parties are invited to submit with both an abstract (approx. 500 words) and a short CV by September 26th 2014.
Conference languages are English and German. Proposals can be submitted in either language. Please send both proposals and queries to Simone Kahlow, archaeologist and research assistant at the German Maritime Museum: kahlow@dsm.museum.
Expenses for travel and accommodation will be borne.